Make the product comparable
A product name may not be enough. Specify material, dimensions, tolerances, packaging, use and acceptance criteria. Identify the revision of any drawing or technical file. For brand-equivalent enquiries, explain which differences are acceptable.
Searching for a new supplier and coordinating an order with an existing supplier are different needs. State which one your request concerns.